In English, below.

Vous devez avoir un site: Pas de site, pas de membership!
Si vous êtes co-propriétaire d'un site, chaque propriétaire doit acheter sa membership.
Vous devez mettre le logo Membres qui vous sera envoyé sur votre site avec un lien de retour à http://vivispixelarea.com 
Vous ne pouvez pas passer vos codes d'accés à quelqu'un d'autre. Les adresses IP sont notées et vérifiées régulièrement!
Vous pouvez faire des signatures, des adoptions, des websets à offrir ou vendre. Vous devez ajouter quelque chose au tube utilisé.
 Seules les signatures ne nécessitent pas de lien. Toute autre création doit avoir un lien texte à http://vivispixelarea.com
Vous ne pouvez pas partager mes tubes ni les circuler dans des groupes: Yahoo, MSN, Google etc.
Vous ne pouvez pas recolorer mes tubes ni changer quoique ce soit sauf animer le visage: yeux, bouche!
Vous ne pouvez pas en faire des contours ni vous en servir pour écrire des tutoriels.
Ne rajoutez pas votre copyright à vos créations à partir de mes tubes. Vous n'avez pas créé les tubes ni ne les avez colorés.

Vous ne pouvez pas les offrir sur votre site tels quels - sans créer quelque chose, ni les mettre sur CD, ni les utiliser hors-net!

Une fois que vous n'êtes plus membre, si vous souhaitez continuer à utiliser mes tubes, vous devez laisser mon logo sur votre site.
Je réserve le droit de modifier mes TOU avec un préavis.
Toute personne qui ne respecte pas les TOU perdra son accés et n'aura droit à aucun remboursement.
Si vous avez des questions, si quelque chose n'est pas très clair, n'hésitez pas à me contacter.
Pour tout échange de memberships, contactez-moi
24 octobre 2006

T O U
You must have a site: No site, no membership!
If you are co-owner of a site, then each oco-owner must buy a membership before my tubes can be used.
You must add the membership logo which will be sent to you to your site and link it to http://vivispixelarea.com
You cannot share your username and password with others. IP addresses are checked regularly.
You can create signatures, adoptions, websets to offer for free or to sell.
You must add something to the tube(s) used. The signatures do not require a link but adoptions, websets etc do.Link to http://vivispixelarea.com
You cannot share nor circulate my tubes in groups like Yahoo, MSN, Google etc.
You cannot recolor my tubes, alter them in any way. You can animate the face: mouth, eyes.

You cannot create outlines from my tubes nor use them for tutorials.

You cannot add your copyright to your creations from my tubes. You did not create the tubes nor color them.
You cannot offer them on your site "as is". You must create something! You cannot add them to CD's, nor use them outside the net.
Once your membership has expired, you must leave the logo on your site if creations from my tubes are still being offered on your site.
I reserve the right to modify my TOU. I will give a warning.
Any member who does not respect the TOU will lose access to the members' area and there will be no refund.
If you have any questions, if something is not clear, do not hesitate to contact me. if you are interested in exchanging memberships.
October 24th, 2006